Beschrijving van het bedrijfUne représentation diplomatique d'un État recherche : Interprète (M/F/X)parfaitement trilingue Arabe, Anglais et françaisDescriptif général :Développer des programmes détaillés pour achever certains travaux et les réviser de manière progressive, ce qui nécessite une pratique et une expérience des principes et étiques du travail dans le domaine de la traduction, et une aide à la mise en œuvre de la traduction correcte des textes et de l'interprétation orale des discussions, de la langue étrangère à la langue arabe et vice versa, afin qu'elle reflète le contenu correct.Beschrijving van de functieTâches du poste :- Etudier l'esprit du texte original, comprendre ses structures, son vocabulaire et ses dérivés, et le convertir dans une autre langue à l'aide de dictionnaires et d'autres références ; - Assurer la traduction correcte des modifications et des termes scientifiques, juridiques, administratifs ou techniques utilisés dans le texte original afin que le contenu correct du texte original soit reflété dans la traduction ; - Fournir l'interprétation simultanée des discussions et leur prononciation correcte dans une autre langue ; - Traduire les lettres-messages, les écrits et les fax entrants d'une langue étrangère vers l'arabe ou une autre langue étrangère et vice versa ; - Rédiger des lettres-messages vers et depuis l'arabe ou une langue étrangère ; - Effectuer les communications internationales et locales en langue étrangère ; - S'engager à porter desvêtements formels pendant les heures de travail, en tenant compte de son apparence générale et de sa tenue vestimentaire décente ; - Garder la confidentialité de toute information à laquelle on a accès en raison de son travail et ne la divulguer pas, que ce soit par écrit, oralement ou électroniquement ; - Appliquer les principes et les instructions de sécurité et d'hygiène professionnelles au travail, et utiliser les moyens de protection mis à sa disposition ; - Effectuer les autres tâches qui lui sont assignées.Jouw profielConditions requises pour occuper le poste :- Ce poste requiert une qualification universitaire d'Interprète (Master), et une expérience pratique appropriée dans le domaine du poste pour l'occuper.Niveau d'expérience: 3 ans minimum.Langues exigées: parfaitement trilingue Arabe, Anglais et FrançaisDiploma- MasterTaalvaardigheden- Engels (vereist)- Begrijpen : Vaardig - (C1)- Schrijven : Vaardig - (C1)- Lezen : Vaardig - (C1)- Spreken : Vaardig - (C1)- Arabisch (vereist)- Begrijpen : Vaardig - (C1)- Schrijven : Vaardig - (C1)- Lezen : Vaardig - (C1)- Spreken : Vaardig - (C1)Voordelen van de betrekkingSalaire mensuel brut 4000 euros + 50 euros abonnement de transport de la stib .Contrat à durée indéterminée.Régime de travail: Temps plein.