Jobinhoud
Het Instituut voor Gerechtelijke Opleiding zoekt een expert in duidelijke juridische taal van de Duitse taalrol (m/v/x - niveau A) om de cel Klare Taal te versterken.
De geselecteerde kandidaat zal aangeworven worden ofwel op basis van een terbeschikkingstelling in het kader van de wet van 31 januari indien het gaat om een vastbenoemd personeelslid, ofwel met een contract van bepaalde duur voor een periode van 6 maanden met mogelijkheid tot omzetting tot een contract van onbepaalde duur.
Wet van 31 januari inzake de gerechtelijke opleiding en kennisbeheer en tot oprichting van het Instituut voor gerechtelijke opleiding.
WAARUIT BESTAAT DE FUNCTIE?
De expert in duidelijke juridische taal zal verantwoordelijk zijn voor de volgende taken*:
1. meewerken aan het opstellen van modellen van juridische documenten in begrijpelijke taal ;
2. bestaande modellen van juridische documenten herlezen, verbeteren en vereenvoudigen;
3. meewerken aan het creëren van elektronische platforms (websites, elektronische formulieren) die in begrijpelijke taal zijn opgesteld;
4. magistraten en personeel van de rechterlijke orde opleiden in het gebruik van begrijpelijke en toegankelijke (juridische) taal;
5. ondersteunen van de ontwikkeling van initiatieven op het gebied van klare taal in de wereld van justitie;
6. plannen en beheren van projecten rond bovengenoemde activiteiten;
7. beheren en leiden van werkgroepen met actoren uit het veld om deze verschillende projecten uit te voeren.